Paul Verlaine

(Metz, 1844. március 30. – Párizs, 1896. január 8.)

Francia parnasszista és szimbolista költő.

 * * *

Tartalom:

KÖLTÉSZETTAN - Kosztolányi Dezső 

FEHÉR A HOLD... - Tóth Árpád 

UN GRAND SOMMEIL NOIR - Babits Mihály 

AZ ÉN MEGHITT ÁLMOM - Tóth Árpád 

ŐSZI CHANSON - Tóth Árpád 

- - -

Életrajz 

 

* * *

 

Kosztolányi Dezső 

KÖLTÉSZETTAN

 

Zenét minékünk, csak zenét,

ezért a versed lebegőben

ragadd meg a lágy levegőben,

amint cikázik szerteszét.

 

Ha szókat írsz, csak légy hanyag,

és megvetőn dobd a zenének,

mert édes a tétova ének,

s a kétes olvadó anyag.

 

Fátylak mögött tüzes szemek

és déli, reszkető verőfény,

s a langyos őszi és merő fény,

kék csillagok tündöklenek.

 

Mert csak te kellesz, Árnyalat,

és semmi Szín, koldusi ékül,

ó, fuvola s kürt összebékül,

e síma álomszárny alatt.

 

A gyilkos Csattanó gaz úr,

baj lenne ha versedbe hagynád,

az ötletet, e durva hagymát,

melytől könnyez a szent Azúr.

 

Szónoklat? Törd ki a nyakát

és jó, ha izmod megfeszíted,

pórázra szoktatván a Rímet.

Mi volna, ha nem volna gát?

 

Ó jaj, a Rím silány kolomp,

süket gyerek, oktondi néger,

babrál olcsó játékszerével

s kongatja a szegény bolond.

 

Zenét minékünk, muzsikát!

Legyen a vers egy meg nem álló

lélek, mindig új vágyba szálló,

mely új egekbe ugrik át.

 

Egy jó kaland legyen dalom,

hajnalban, az ideges szélben

mentákra üljön észrevétlen...

A többi csak irodalom.

Top

 

Tóth Árpád 

FEHÉR A HOLD...

 

Fehér a hold;

Fénylő csalit

S összehajolt

Lomb andalít,

Halk nesz-beszéd...

 

Te drága, szép...

 

A tó dereng,

Mint mély tükör, s

Mélyébe reng

Vén fűzfatörzs,

Szél búja rí...

 

Álmodni hí...

 

Égből szelid,

Nagy béke száll,

S kék tüzeit

Csillagsugár

Rezdíti fent...

 

Ó, óra!... szent!

 Top

* * *

Babits Mihály 

UN GRAND SOMMEIL NOIR... (*

 

Nagy fekete éj

száll szivemre lágyan

aludj, minden kéj

aludj minden vágyam!

 

Már semmi se fáj,

óh szomoru óra!

nem gondolok már

se rosszra, se jóra.

 

Bölcső vagyok én,

ringat egy kéz engem

sírom peremén -

Hallga, hallga, csendben...

 

(*UN GRAND SOMMEIL NOIR - egy nagy fekete éj /francia/) 

Top

* * *

Tóth Árpád 

AZ ÉN MEGHITT ÁLMOM

 

E furcsa álom gyakran s mélyen talál sziven

Egy ismeretlen nőről, kit szeretek s szeret,

S kit ízig ugyanegynek sohasem ismerek,

És soha csupa másnak, s szeret s megért híven.

 

Óh, ő megért hiven, s csak ő látja, igen,

Hogy átlátszó szivemben zord talány nem mered,

Óh, jaj csak ő, s könnyétől, mely lassan megered,

Izzadt és halvány orcám megfrissül szeliden.

 

Óh, barna? szőke? vagy vörös tán? - nem tudom.

S neve? - emlékszem erre, zengő és lágy nagyon,

Mint bús kedveseké, kiket száműz az Élet;

 

Nézése úgy borong, mint szobrok hűs szeme,

S bús hangja mintha halkan, távolból zengene,

Mint lágy szók reszketése, mik már hallgatni tértek.

 

Top

* * *

Tóth Árpád 

ŐSZI CHANSON

 

Ősz húrja zsong,

Jajong, busong

A tájon,

S ont monoton

Bút konokon

És fájón.

 

S én csüggeteg,

Halvány beteg,

Míg éjfél

Kong, csak sirok,

S elém a sok

Tűnt kéj kél.

 

Óh, múlni már,

Ősz! hullni már

Eresszél!

Mint holt avart,

Mit felkavart

A rossz szél...

 

Top

Verlaine 1844. március 30-án született Metzben (mesz), jómódú polgári család sarjaként. Párizsban jogot tanult, de érdeklődése hamar az irodalom felé fordult, majd a korabeli párizsi művészvilág züllött, bohém életét élte, a kor furcsa szokása szerint.

1866-ban a parnasszisták hatását mutató verseskötetet adott ki Szaturnuszi költemények címmel. 1870-ben megnősült, feleségéhez írta A jó ének verseit.

1871-ben megismerkedett Arthur Rimbaud-val, s szerelmes lett a 17 éves fiúba. A két kicsapongó költő viszonya még a szabadelvű párizsi művészeket is megbotránkoztatta. Verlaine többször bántalmazta feleségét, majd elhagyta. Az időközben megszületett fiával nem törődött. A homoszexuális pár együtt utazgatott Belgiumban és Angliában, de kapcsolatuk egyre feszültebbé vált, a heves jelenetek egyre gyakoribbakká váltak.

1873 tavaszán Verlaine hirtelen Brüsszelbe utazott, pénz nélkül Londonban hagyva Rimbaud-t. Pár nap múlva összefutottak egy hotelban, ahol Arthur közölte Paullal, hogy útjaik végérvényesen szétválnak. Ekkor az elkeseredett és részeg Verlaine revolvert rántott, és megsebesítette Rimbaud kézfejét.

Verlaine-t szodómia és súlyos testi sértés vádjával két év börtönre ítélték, ahol vallásos témájú verseket kezdett írni. 1875 januárjában az immár hívő katolikus poétát kiengedték a börtönből, aki az írással is szakított Rimbaud-t Stuttgartban felkereste. Megpróbálta meggyőzni, hogy kövesse a példáját, írjon Istenről, a bűnbánatról és minden jóra fordul. A vita hamarosan verekedéssé fajult, amelyben Verlaine alulmaradt.

1881-ben jelent meg vallásos verseinek gyűjteménye, Jóság címmel. 1883-ban visszatért Párizsba. Az alkohol rabjaként, nyomorban és betegen halt meg, 1896-ban.

Top

* * *

!Elérhetőségek! 

Oldal: » Paul Verlaine «
Louis Starsky - vers és próza - © 2008 - 2024 - star-louis.hupont.hu

A HuPont.hu ingyen weblap készítő egyszerű. Weboldalak létrehozására: Ingyen weblap

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat